Comentários sobre: Vídeos de Osho em Português – Novidade!

Por: luis eduardo

luis eduardo — Fri, 30 Mar 2012 13:31:01 +0000

@Karina,
A mensagem de OSHO não deve ficar estagnada. Você não pode disponibilizar o que tem traduzido no dropbox ou no 4shared? Como eu consigo obter os vídeos traduzidos com você?

Atenciosamente,
luis

Por: Juliana

Juliana — Tue, 05 Apr 2011 23:29:41 +0000

MUITO OBRIGADA!!!!!!!!!!!!!!

Karina, o que vc tá fazendo é maravilhoso!!!
Estou ensiosa aguardando as novas traduções p mim e p divulgar p meus contatos.
Bjs
Juliana

Por: prem gurutama

prem gurutama — Sat, 19 Mar 2011 09:38:04 +0000

eu gostaria que fosse traduzido o momento de sua cremação “I LEAVE MY DREAM”, a primeira.

Por: Amy

Amy — Wed, 06 Oct 2010 14:13:24 +0000

A religião cristã é um dos piores venenos para o mundo MAS infelizmente enquanto existirem humanos que precisam a todo custo serem guiados como o (mero) GADO que são, ela persistirá… =/

Por: many

many — Wed, 28 Jul 2010 00:36:58 +0000

olá gostaria que fosse traduzido “Não acredito em Nostradamus”

obrigado

Por: wallace lima

wallace lima — Sun, 27 Jun 2010 20:51:27 +0000

Oi Karina tudo bem? Minha sujestão de obter os videos do Babwam Osho são: 1º eu viv espotaneamente e meu modo de vida não é filosofia.
Mas quero te agradescer pelos videos treaduzidos, tive contato com o Osho com meus 8 anos até meus 18 ele realmente é um iluminado…te agradesco e estou torcendo pelos videos sugeridos por mim ser traduzidos…um forte abraço. NAMASTÊ!

Por: Karina

Karina — Thu, 25 Feb 2010 11:25:49 +0000

Oi Ellen!

Pois é, eu já traduzi alguns dele, porém o pessoal da Osho Int. havia decidido por um novo projeto de tradução, utilizando o site DotSub, que, aparentemente, não deu certo. Tinha ido ao ar 3 vídeos legendados: “Vendendo felicidade”, “Deus não é uma solução, mas um problema” e “O que é mais importante: ser você mesmo ou conhecer a si-mesmo”. Uma pena que eu não possa colocar diretamente, por mim mesmo, os vídeos dele legendado no Youtube. Para mim é fácil traduzir e legendar, não levo mais do que meia hora por vídeo, porém existe os problemas de copyright e todos os vídeos seriam retirados do ar de qualquer jeito. Isso acontece com outros autores também, como Joseph Campbell, que a fundação Campbell também não permite nenhum vídeo dele na internet. Mal sabem eles que essa seria a melhor maneira de divulgar o pensamento desses homens! A fundação Campbell, pelo menos, está inclusive passando por problemas financeiros. Mas para eles é preferível somente vender…

Quanto ao Osho, para mim é inexplicável a falta de interesse deles em ter os vídeos legendados em português. O Brasil é um dos países que mais consome livros dele, um dos poucos lugares que o pensamento dele ainda se sustenta com força e aceitação. Estou à espera da resposta da fundação Osho, e dependendo como for, mantenho os leitores do blog atualizados…

um beijo!

Por: Ellen Medeiros

Ellen Medeiros — Wed, 24 Feb 2010 16:10:42 +0000

Karina, tudo bem? Sou uma seguidora do osho a algum tempo e queria que você – se pudesse, claro – Me passasse os vídeos que realmente estão traduzidos em português. O único que encontrei foi esse =/ Se puder em ajudar, ficarei grata! Beijo.

Por: Armando ( Sw Dhyan atiguna)

Armando ( Sw Dhyan atiguna) — Sat, 02 Jan 2010 15:30:07 +0000

Zen, e a arte de escapar do ciclo da vida e da morte

Por: Danilo Sw. Sagaram

Danilo Sw. Sagaram — Thu, 24 Dec 2009 13:44:58 +0000

PARABÉNS PELO SITE!

Meu voto de video legendado:

Marriage and Children (“Casamento e filhos”)

Obrigado!