Isso é bom!

Recebi esse textinho em inglês e resolvi traduzir e postar aqui. De uma maneira bem simples e prática, o texto mostra como uma reação positiva frente a um problema ou situação negativa pode nos surpreender com uma lição de vida assim que o problema é solucionado ou por algum motivo acaba. Normalmente, quando se está envolvido em um momento ruim ou desagradável (ou quando se está em uma “fase ruim”) pode parecer difícil a ideia de encarar a situação de uma maneira positiva. Mas, como é possível de se perceber depois que o problema ou fase passam, até aquele momento ruim de sua vida parece ter tido uma razão de acontecer, parece ter surgido para evitar que você realmente se desse mal ou algo ainda pior (na sua opinião) acontecesse.

Ouve-se muito depois de grandes acidentes e tragédias, de pessoas que, por terem perdido a hora por causa de alguma outra eventualidade (dormiu demais, trânsito, teve que ficar esperando o filho/marido/esposa/etc fazer algo, etc) acabaram por não se envolver na tal tragédia. E frequentemente a pessoa que passa por isso comenta: “e pensar que há alguns minutos atrás eu estava nervosa/ansiosa/furiosa/frustrada porque não iria conseguir chegar a tempo por causa do trânsito…” Reagir de maneira positiva frente as adversidades que surgem tem também outro efeito benéfico: evita que você se desespere e veja o problema pior do que é. Eu nunca vi alguém resolver um problema (da melhor forma possível) estando desesperado. Quando se está nesse estado emocional não é possível lidar nem com as questões mais simples do dia-a-dia. E taí outra diferença entre as pessoas que superam as adversidades e se realizam em suas vidas: elas baseiam os seus atos na INSPIRAÇÃO e não no DESESPERO. O desespero só produz caos e limitação. A inspiração te faz ver abundância mesmo cercado de escassez. São duas posturas mentais que estão igualmente sujeitas à sua opção. Do mesmo modo que as pessoas veem aquilo que preferem ver (‘o pior cego”), elas também reagem da maneira que preferem…

Enfim! Vamos ao texto, que é de autoria de Phil Evans, e traduzido por mim:

+++

A história conta que um rei na África tinha um amigo muito próximo, com quem havia crescido. O amigo tinha o hábito de olhar para toda a situação que já havia acontecido em sua vida (seja positiva ou negativa) e dizer: “Isso é bom!“

Um dia, o rei e seu amigo saíram para caçar. O amigo iria recarregar e preparar as armas para o rei. Mas o amigo aparentemente fez algo de errado ao preparar uma das armas, pois, após pegar uma arma preparada por ele, o rei disparou e o seu dedo polegar foi arrancado. Examinando a situação, o amigo como de hábito comentou: “Isso é bom!”

No que o rei respondeu: -”Não, isso  não é bom” e colocou seu amigo na cadeia.

Cerca de um ano depois, o rei estava caçando em uma área que deveria saber que era para evitar. Canibais o capturaram e o levaram ao seu vilarejo. Amarraram as mãos do rei, empilharam algumas madeiras, arrumaram uma estaca e o prenderam a ela.

Quando se aproximaram  para pôr fogo na madeira, eles notaram que o rei não tinha um polegar. Por serem supersticiosos, eles nunca comiam alguém que não estivesse “inteiro”. Então desamarraram o rei, e o deixaram seguir seu caminho.

Enquanto retornava para casa, ele se lembrou do evento em que perdeu seu dedo e sentiu remorso pelo tratamento que deu ao seu amigo. Foi então imediatamente para a prisão para conversar com ele.

“Você estava certo”, disse o rei, “foi bom que meu dedo tenha sido arrancado”. E continuou a contar ao amigo o que tinha acabado de acontecer. “E por isso, eu sinto muito por tê-lo colocado na cadeia por tanto tempo. Foi ruim da minha parte ter feito isso.”

“Não”, o amigo respondeu, “Isso é bom!”

“O que você quer dizer com ‘Isso é bom’? Como pode ser bom eu ter enviado meu amigo para a prisão por um ano?”

“Se eu não estivesse na cadeia, eu teria estado com você lá, e não estaria aqui com você agora.”

De uma maneira pouco comum, a mensagem aqui se revela expondo o seguinte princípio sobre a vida:

“Exatamente tudo o que acontece, acontece com um propósito; e daquilo que naquele momento parecia uma adversidade; sempre surge algo bom.“

Tenho certeza que se todos nós pararmos para refletir sobre as tragédias, desgostos, as “fases ruins” de nossa vida, iremos descobrir que nós realmente crescemos ou nos desenvolvemos durante aquele período de tempo: mesmo que a lembrança possa ainda nos causar algum tipo de desconforto.

É desse modo que nós lentamente ganhamos experiência e sabedoria, e mesmo que possamos pensar ou sentir que foi injusto, é assim que é.

“Isso é bom.” Muitas de nossas experiências de vida nos preservaram de algum tipo de canibal; nós somente não sabíamos que ele estava lá naquela hora.

Então, um exemplo simples para ajudar na conscientização: na próxima vez que você se sentir “prejudicado” por estar preso no trânsito, pense nos canibais que podem estar ocultos no fim da estrada, mas que terão indo embora quando você chegar lá.

Isso é um pouco diferente, mas vale a pena tentar: “isso é bom” – independente das circunstâncias.

Lembre-se: “o que os outros dizem ou fazem é problema deles; a maneira como reagimos ou não a isso, é nosso problema“.